Easy editing of unavailability traits

Resource Managers no longer need to leave their main scheduling screen to edit the traits of selected unavailabilities (non-chargeables). This can now be done whilst working in the Gantt:

Trait editing for unavailabilities is quicker within the Gantt